John 6

1Setelah hal-hal ini, Yesus berjalan pergi ke sisi lain laut Galilea, yang juga disebut Laut Tiberias. 2Sejumlah besar orang-banyak sedang mengikutinya sebab mereka telah melihat tanda-tanda yang Ia telah lakukan pada mereka yang sakit. 3Yesus pergi-naik ke gunung dan duduk di sana dengan para muridNya.

4(Kini Paskah, perayaan Yahudi, sudah dekat.) 5Ketika Yesus menengadah dan melihat sejumlah besar orang banyak datang padaNya, Ia katakan pada Filipus, “Di manakah kita akan membeli roti sehingga mereka-ini boleh makan? 6(Tetapi Yesus mengatakan hal ini untuk menguji Filipus, karena Ia sendiri tahu apa yang Ia akan lakukan.)

7Filipus menjawabNya, “Dua ratus dinar harga roti tidak bisa cukup untuk setiap orang walaupun masing-masing memperoleh sedikit.” 8Andreas, salah satu dari para murid, saudara Simon Petrus, katakan pada Yesus, 9“Ada seorang anak laki-laki di sini yang mempunyai lima ketul roti dan dua ikan, tetapi apalah artinya hal-hal ini di antara orang banyak?”

10Yesus katakan, “Buatlah umat duduk.” (Ada banyak rumput di tempat itu.) Maka semua orang duduk, kira-kira lima ribuh orang jumlahnya. 11Lalu Yesus mengambil ketul-roti dan setelah Ia mengucapsyukur, Ia membagikan pada mereka yang sedang duduk, dan secara sama dengan ikan, sebanyak mungkin yang mereka inginkan. 12Ketika umat sudah kenyang, ia katakan pada para muridNya, “Kumpulkan potongan-potongan kecil yang tersisa, sehingga tak ada yang terbuang.”

13Lalu mereka kumpulkan semuanya dan memenuhi dua belas bakul dengan potongan-potongan kecil dari lima ketul roti itu; sisa potongan-potongan dari yang dimakan. 14Kemudian ketika umat melihat tanda ini yang Ia lakukan, mereka katakan, “Sungguh inilah nabi yang akan datang ke dalam dunia.” 15Ketika Yesus menyadari bahwa mereka hampir-datang dan menyergapNya dengan paksa untuk menjadikanNya raja, Ia menghindar lagi naik ke gunung sendirian.

16Ketika malam tiba, para muridNya turun ke laut. 17Mereka naik ke dalam perahu, dan melintasi laut ke Kapernaum. Sudah gelap waktu ini, dan Yesus belum datang pada mereka. 18Dan suatu tiupan angin kencang menerpa, dan laut menjadi bergelora.

19Ketika para murid telah mendayung kira-kira lima atau enam kilometer, mereka melihat Yesus berjalan di atas laut dan datang mendekati perahu, dan mereka ketakutan. 20Akan-tetapi Ia katakan pada mereka, “Aku ini! Jangan takut.” 21Kemudian mereka rela untuk menerimaNya ke dalam perahu, dan segera perahu mencapai daratan tempat mereka sedang pergi.

22Hari berikutnya, orang banyak yang telah berdiri di seberang laut melihat bahwa tidak ada perahu yang lain di sana kecuali satu, dan bahwa Yesus tidak memasukinya dengan para muridNya tetapi para muridNya telah pergi sendiri. 23Akan-tetapi, ada beberapa perahu yang datang dari Tiberias dekat pada tempat mereka telah makan roti setelah Tuhan telah mengucap syukur.

24Ketika orang-banyak mendapati bahwa keduanya baik Yesus maupun para muridNya tidak di sana, mereka sendiri naik ke perahu-perahu dan pergi ke Kapernaum mencari Yesus. 25Setelah mereka menemuiNya di seberang laut, mereka katakan padaNya, “Rabi, kapan Engkau datang ke sini?”

26Yesus menjawab mereka, berkata, “Sesungguh-sungguhnya, kamu mencari aku, bukan karena kamu melihat tanda-tanda, tetapi karena kamu telah makan beberapa ketul-roti dan kenyang. 27Berhenti bekerja untuk makanan yang binasa, melainkan kerjakan untuk makanan yang akan bertahan sampai kehidupan kekal yang Putra Manusia akan berikan padamu, karena Allah Bapa telah tetapkan meterai padaNya.”

28Kemudian mereka katakan padaNya, “Apakah yang harus kita perbuat, agar kami bisa lakukan pekerjaan-pekerjaan Allah?” 29Yesus menjawab, “Inilah pekerjaan Allah: agar kamu percaya pada seorang yang Ia telah utus.”

30Lalu mereka katakan padaNya, “Tanda apakah yang akan Engkau buat, agar kami bisa melihat dan percaya Engkau? Apakah yang akan Engkau perbuat? 31Bapa-bapa kami telah makan manna di gurun, seperti ada tertulis, ‘Ia telah memberikan kepada mereka untuk makan roti dari sorga.’”

32Kemudian Yesus menjawab mereka, “Sesungguh-sungguhnya, bukanlah Musa yang telah berikan roti dari sorga, melainkan BapaKu yang memberikan padamu roti yang benar dari sorga. 33Karena roti dari Allah yaitu yang datang-turun dari sorga dan memberi kehidupan kekal pada dunia.” 34Maka mereka katakan padaNya, “Tuan, berilah kami roti ini senantiasa.”

35Yesus katakan pada mereka, “Akulah roti kehidupan; barangsiapa yang datang padaKu tidak akan lapar, dan barangsiapa yang percaya dalamKu tidak akan pernah haus. 36Tetapi, Aku telah katakan padamu bahwa sesungguhnya kamu telah melihat aku, dan kamu masih belum percaya. 37Semua yang Bapa berikan padaKu akan datang padaKu, dan ia yang datang padaKu Aku tentunya tidak akan membuangnya.

38Karena Aku telah turun dari sorga, bukan untuk lakukan kehendakKu sendiri, tetapi kehendak Dia yang mengutus Aku. 39Dan inilah kehendak Dia yang mengutusKu, bahwa Aku tak-kan kehilangan semua orang yang Ia telah berikan padaKu, melainkan membangkitkan mereka pada hari akhir. 40Sebab inilah kehendak BapaKu, bahwa setiap orang yang melihat Putra dan percaya dalamNya akan memiliki kehidupan kekal; dan Aku akan membangkitkan dia pada hari akhir.

41Kemudian orang Yahudi menggerutu tentang Dia sebab Ia telah katakan, “Akulah roti yang telah turun dari sorga.” 42Mereka katakan, “Bukankah Yesus ini putra Yusuf, yang-mana bapa dan ibu kami kenal? Lalu bagaimana Ia berkata, “Aku telah turun dari sorga’?”

43Yesus menjawab dan katakan pada mereka, “Berhenti menggerutu di antara kamu sendiri. 44Tak seorangpun dapat datang padaKu kecuali Bapa yang mengutusKu menariknya, dan aku akan membangkitkannya pada hari akhir. 45Telah tertulis dalam nabi-nabi, ‘Mereka semua akan diajar oleh Allah.’ Setiap orang yang telah mendengar dan telah belajar dari Bapa datang padaKu.

46Bahwa bukan setiap manusia telah melihat Bapa, kecuali Ia yang berasal dari Allah—Ia telah melihat Bapa. 47Sesungguh-sungguhnya, barangsiapa yang percaya memiliki kehidupan kekal.

48Akulah roti kehidupan. 49Bapa-bapamu telah makan manna di gurun, dan mereka telah mati.

50Inilah roti yang turun dari sorga, sehingga seseorang bisa makan beberapa darinya dan tidak mati. 51Akulah roti kehidupan yang telah turun dari sorga. JIka seorangpun memakan beberapa dari roti ini, ia akan hidup selamanya. Roti yang akan Kuberi adalah dagingKu untuk kehidupan dunia.”

52Orang Yahudi menjadi marah di antara mereka sendiri dan mulai berargumen, berkata, “Bagaimanakah orang ini memberikan dagingNya pada kita untuk dimakan?” 53Yesus katakan pada mereka, “Sesungguh-sungguhnya, kecuali kamu makan daging Putra Manusia dan minum darahNya, kamu tidak akan memiliki kehidupan dalam dirimu sendiri.

54Barangsiapapun memakan dagingKu dan meminum darahKu memiliki kehidupan kekal, dan Aku akan membangkitkannya pada hari akhir. 55Karena dagingKu adalah makanan yang benar dan darahKu adalah minuman yang benar. 56Barangsiapa yang memakan dagingKu dan meminum darahKu berdiam-tetap di dalamKu, dan Aku di dalamnya.

57Sebagaimana Bapa yang hidup mengutus Aku, dan sebagaimana Aku hidup sebab Bapa, maka baragsiapa yang memakan Aku, ia juga akan hidup sebab Aku. 58Inilah roti yang telah turun dari sorga, tidak seperti yang telah dimakan para nenek moyang dan sudah mati. Barangsiapa yang memakan roti ini akan hidup selamanya.” 59Yesus katakan hal-hal ini di sinagoge sementara Ia sedang mengajar di Kapernaum.

60Maka banyak dari para muridNya yang mendengar hal-ini katakan, “Ini adalah satu ajaran yang sukar; siapakah yang dapat menerimanya?” 61Yesus, sebab Ia tahu dalam diriNya sendiri bahwa para muridNya sedang menggerutu atas hal-ini, katakan pada mereka, “Adakah hal-ini menyinggung kamu?

62Bagaimana jika kamu akan melihat Putra Manusia naik kemana Ia berada sebelumnya? 63Roh itulah yang memberi kehidupan. Daging tidak peroleh apa-apa. Perkataan-perkataan yang telah Aku sampaikan pada kamu adalah roh, dan itu adalah kehidupan.

64Namun ada di antara kamu yang tidak percaya.” Karena Yesus mengetahui sejak-permulaan siapa orang-orang yang tidak akan percaya dan siapa itu yang akan mengkhianatinya. 65Ia katakan, “Inilah sebabnya yang aku katakan bahwa tak seorangpun dapat datang kepadaku kecuali hal-itu diijinkan padanya oleh Bapa.”

66Karena hal-ini, banyak dari para muridNya berbalik dan tidak berjalan lagi dengan Dia. 67Lalu Yesus katakan pada yang dua belas itu, “Kamu tidak ingin pergi juga, bukan?” 68Simon Petrus menjawabnya, “Tuhan, kepada siapa kami akan pergi? Engkau memiliki perkataan-perkataan kehidupan kekal, 69dan kami sudah percaya dan datang untuk mengetahui bahwa engkau adalah Yang Kudus dari Allah.”

70Yesus katakan pada mereka, “Bukankah Aku yang telah memillih kamu, yang Dua belas, dan satu dari kamu adalah iblis?” Kini Ia membicarakan Yudas Iskariot, karena dia, menjadi salah-satu dari yang Dua belas, yang akan mengkhianati Yesus.

71